quarta-feira, 4 de julho de 2012

ROMANIA - CARPATHIAN GARDEN

My passion for travelling still goes on...
In June it was ROMANIA - the chosen country!

                                                         ORTODOX CATHEDRAL


I spent six days in TIMISOARA, a beautiful town near the Serbian border.
This is the Ortodox Cathedral in Victory Square. Beautiful! The towers have a Moldavian design which is gorgeous! the colours green, red and yellow make this monument the ex-libris in town!
Let's go inside....


Isn't that beautiful?....
I also enjoyed to be present during an Ortodox mass on Sunday, very different from the catholic one!

The impression I bring from TIMISOARA in ROMANIA is that it is a perfumed city with its colourful parks full of flowers, and the streets full of  green trees and bushes everywhere!!! Never seen so much green around the houses! I think this is a legacy from when they were a communist country....

                                                               PARK OF ROSES




                                                           VICTORY SQUARE

This is the main spot in the city. The people of TIMISOARA were the first to celebrate the fall of communism in Romania and here, in this square, they showed their feeling of Freedom for the first time in December 1989!! This is the reason I also saw so many streets named after this important date for them!




  The temperatures were always vey high!!! Caught 33º/34º degrees the whole time I was there and I and my friend felt like drinking a cold glass of beer every minute! TIMISOARA has a wonderful beer and has even got its own factory. Look at that!...





sábado, 15 de janeiro de 2011

NA TERRA dos VIKINGS FEV.2010

VIAGEM A STOCKHOLM /SUÉCIA

Em meados de Fev.2010, eu e o meu filho Paulo César fomos conhecer a Escandinávia, nomeadamente Estocolmo,a capital da Suécia.
Cinco dias a desvendar a terra dos Vikings com temperaturas negativas na ordem dos 10º a 15º abaixo de zero!  muito que não caíam nevões tão grandes com temperaturas  tão gélidas em Stockholm!... Uma verdadeira aventura!

O alojamento foi em "Helen's Bed and Breakfast " a casa de Helen, em Östrandsvägen, 15, nos subúrbios da capital. Sai-se na estação de Metro chamada Svedmyra e  a casa fica a uns 10m a pé. A floresta fica logo ali à beira e naquele mês as habitações e passeios estavam  literalmente cobertos de neve.Parecia a Lapónia! Lindíssimo.


Fátima indica caminho para "Helen's Bed and Breakfast", Stockholm
Aqui ficam algumas fotos da cidade de Stockholm e da nossa estadia durante 5 fantásticos dias:

Vejam só estes carros cobertos pela neve!!... Svedmyra


Fátima no ringue de patinagem Kungsträdgärden. Que frio!...


 
Fátima e Paulo com  temperaturas negativas -7º graus negativos, Stockholm


Nordiska Museet lembra um castelo renascentista, em Djurgärden


"Quem diz que está frio?..."- Paulo César debaixo de neve no Palácio Drottningholms Slott


Fátima junto a Stadhuset, o lugar onde são entregues os Prémios Nobel 


                                           Stockholm perto da estação de Metro Slussen


Ao fundo o Mar Báltico totalmente congelado em Katarinahissen

Stockholm à noite com cerca de 20º negativos!...


Não é uma bela imagem de Skansen?..(parque ao ar livre em Stockholm)

Paisagem em Stockholm aquando da nossa estadia em terras dos Vikings

Esta viagem à capital sueca foi, sem dúvida, sensacional.O frio e a neve só serviram para dar mais beleza aos nossos passeios e  visitas efectuadas.
A Helen Falk foi muito amável e simpática connosco. Obrigada pelas sugestões dadas, o passeio à Ilha de Sandham (em pleno Mar Báltico), no "ferry-boat", foi excelente!.. 
A peripécia com a paragem dos transportes (não houve Metro) devido à forte queda de neve, no fim de semana, também não vamos esquecer tão depressa!...Um verdadeiro caos!...
Viagem cheia de emoções mesmo até ao fim com  o Paulo César a perder (no último dia) o voo de regresso para Viena!...Há sempre uma primeira vez em tudo...
Mas a Paixão pela Viagem continua...sempre!
Hej Dä!
              Amitaf


quarta-feira, 31 de março de 2010

Viagem à Islândia em 10 dias

Em 2009 eu e a minha companheira Pami, fomos passar 10 dias à Islândia. Um país lindíssimo. O clima no verão é fresco, alternando entre dias de chuva e dias de sol. É aconselhável realmente um bom casaco e roupas quentes, além de botas de caminhada.

Interessante é o sol da meia noite. Os dias duram 24 horas. O que é espectacular, pois os dias duram muitos mais, e permitem caminhada pela noite dentro.

Visitámos alguns dos sítios mais belos do país:
A capital Reykjavík, o circuito Golden Circle (o vale geológico Thingsvellir, o Geysir, e a queda de água Gullfoss), a paisagem vulcânica, surreal e colorida de Landmannalaugar, as queda de águas da costa sul, Skógar e Seljalandsfoss, o parque nacional dos glaciares Skaftáfell e lagoa glacial Jokulsárlon, a reserva Thorsmork, e a lagoa azul termal, Blue Lagoon, para relaxar.

Aqui ficam as fotos:


Dia 1: o primeiro dia foi passado em Reykjavík, a habituar-se a este novo país


Reykjavík, a pequena mas interessante capital da Islândia


Dia 2: após o primeiro dia em Reykjavík, visitámos a Blue Lagoon no segundo dia

À entrada da Blue Lagoon: lagoa termal

O belo reflexo do céu na lagoa, e o negro da paisagem vulcânica

Dentro da Blue Lagoon

Dentro da Blue Lagoon


Paisagem vulcânica na península Reykjanes


Dia 3: neste dia fizemos uma excursão pelo Golden Circle (Thingsvellir, Geysir, Gullfoss)


Divisão das placas geológicas, Thingsvellir; muito interessante observar


Gullfoss, majestosa queda de água, uma das maiores da Islândia


Dia 4: de manhã apanhámos um autocarro para Landmannalaugar e passámos lá a noite


Paisagem vulcânica em Landmannalaugar


Em Graenadil, Landmannalaugar, o desfiladeiro verde


Brennisteinsalda, o vulcão (e o seu "lava field" formado há 520 anos)

Chuva, e caminhando na lava


Fumarola e solo colorido em redor, em Landmannalaugar

Dia 5: apanhámos o autocarro ao meio-dia para Skaftáfell, com paragem de duas horas em Eldgjá

Desfiladeiro vulcânico: Elgjá, causado por uma erupção impressionante há 1000 anos atrás


Dia 6: dia passado em Skaftáfell, com caminhada no glacier e visita à lagoa glacial

Parque nacional Skaftafell: aqui encontrámos glaciares, montanhas, vales, 
florestas

Lagoa glacial Jokulsárlon, cenário para fotografias impressionantes


Dia 7: fomos de Skaftáfell a Thorsmork, o autocarro parou nas quedas de água Skógar e Seljalandsfoss


Queda de água em Skógar!

Seljalandfoss, pode caminhar-se por detrás da queda de água!





Dia 8: dias passado em Thorsmork, a caminhar nas montanhas, passámos duas noites aqui

Vale de Thorsmork: perfeito para caminhada, vulcões, florestas, desfiladeiros profundos, rochas estranhas, glaciares

Dia 9: regressámos a Reykjavík e passámos um último dia na cidade, antes do voo de regresso



Frequentemente os locais que visitámos, eram bastante remotos. Há quem alugue carros ou jeep, há quem se desloque de autocarro (rede boa). Os alojamentos tivemos que tratar com bastante antecedência. O facto de vários locais serem muito remotos, requer com que seja preciso levar comigo conosco para o período (em Thorsmork e Landmannalaugar).